Zum Inhalt springen

DetaApart-Konto löschen

Sie können Ihr Konto und die zugehörigen Daten jederzeit löschen – in der App oder über dieses Formular.

Zuletzt aktualisiert: 25 October 2026

Dieses Dokument ist nur auf Englisch verfügbar. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Dieser Text ist ein Entwurf: Die hervorgehobenen Felder müssen vor der Veröffentlichung mit den Unternehmensangaben ausgefüllt werden.

This is the account and data deletion page of the DetaApart mobile app (Android package name: com.detaapart.apartmanyonetim), published by [PLACEHOLDER: Developer name — identical to the developer name on Google Play and the App Store].

You can delete your account inside the app, or without the app using the form on this page.

In der App (am schnellsten)

  1. Open the DetaApart app and sign in.
  2. From the home screen, go to Settings.
  3. In the Account section, tap Delete Account.
  4. Confirm and enter your password.

Your account is scheduled for deletion and you are signed out.

Ohne die App

If your account is pending approval, suspended, your trial or subscription has expired, or you no longer use the app, send the form below with the email address registered to your account. We may write to that address to confirm the account is yours. Your request is processed within 30 days at the latest and you are told the result by email.

You can also use the same form to ask for specific data to be deleted without deleting your account. You can delete the records you added in the app yourself at any time.

Mit * markierte Felder sind Pflichtfelder.

Ihr Antrag wird spätestens innerhalb von 30 Tagen bearbeitet.

Die von Ihnen gesendeten Angaben werden zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet, wie im KVKK-Hinweis und in der Datenschutzerklärung beschrieben.

30 Tage Wiederherstellungsfrist

After a deletion request your account is held for 30 days. During that time you can sign in with the same email and password and choose Recover Account to get it back. After 30 days your account and the data below are permanently deleted and cannot be restored.

Was gelöscht wird

  • Your sign-in account and profile (first and last name, email, phone, national ID number, occupation, city, organization, profile photo)
  • The buildings, flats and commercial units you own, with their tenant, rental agreement, rent and bill records
  • Expenses, recurring payments, maintenance records and the service directory
  • Receipt photos, agreement files and other documents you uploaded
  • Notifications and announcements addressed to you, and your push token

Buildings that another user shared with you are not deleted; only your access to them is removed.

Was aufbewahrt wird und wie lange

  • Backups: daily backups are kept for 14 days. Your deleted data leave the backups at the latest when that period ends.
  • Deletion record: a record showing that the deletion was carried out, without your name or email (account ID and date), is kept for [PLACEHOLDER: retention period for deletion records].
  • Your request and related correspondence: kept for [PLACEHOLDER: retention period for form messages] to prove the request was fulfilled.

For details about your personal data, see the Privacy Policy.

Wenn Sie ein Abonnement über den App Store oder Google Play haben, wird es durch das Löschen Ihres Kontos nicht gekündigt; kündigen Sie es zuerst in den Einstellungen Ihres Stores. Sie können Ihren Antrag auch per E-Mail senden: destek@detapart.com